A federal judge on Monday voided President Donald Trump’s requirement of a $100,000 application fee for H-1B visas